境に立つジャガー
バロン・サムディの供と、偽りのものの死
人生のなかで、もう何もしっくりこないのに、戻る道もない。そんなときがあります。歌「Der Jaguar an der Schwelle」はまさにそうした移り変わりを語り、そこにはジャガーを傍らに連れたバロン・サムディが立っています。
人生には、古いものがもう支えにならず、新しいものはまだ来ていない、という時期があります。歌「Der Jaguar an der Schwelle(境に立つジャガー)」は、まさにそうした時期の物語で、私のジャガー・シリーズの第二作です。そこでは一人の女性が境に立ち、怯(おび)えています。その傍らに、バロン・サムディと、境を守る一頭のジャガーが現れます。この記事では、歌の物語を短くお伝えし、境の存在としてのジャガーというイメージがどこから来ているのかを整理してみます。
物語
一人の女性が境に立っています。前へも進めない。後ろへも戻れない。「自分が誰なのか、もう分からない。私だったものが、すべて死んでいく。怖いんです。」
バロン・サムディが現れます。その傍らに一頭のジャガー。静かに、油断なく、境を守っています。バロンは微笑みます。「怖いのは正しい。ここでは人は死ぬ。だが、ここで人は生まれもするのだ。」
女性は言います。「死にたくありません。」
「古いおまえは死ななければならない。仮面も、役割も、一度もおまえのものではなかった自分像も。それがここで死ぬ。ジャガーが見張っているのは、新しくなる覚悟のない者が通り抜けないようにするためだ。」
「ジャガーは私の供(とも)だ。私の立つところに立つ。生と死のあいだに。古いものと新しいもののあいだに。そして、死ぬ覚悟と生きる覚悟のある者だけを通す。おまえの中の子どもは、変わったら自分を失うと信じている。それは違う。おまえが死ぬのではない。おまえの中の偽りが死ぬのだ。仮面が死ぬ。おまえは生まれるのだ。」
女性はジャガーを見つめます。「このジャガーは、両方の方向を見ているのですね。」バロンはうなずきます。「そうだ。後ろには、かつてあったものを。前には、これから来るものを。ジャガーは両方を見ている。そしてどちらも恐れていない。死が終わりではなく、通り道だと知っているからだ。」
最後に、女性は境を越えます。ジャガーは脇へよけません。それでも彼女を通します。彼女は感じます。古いものが死んでいく。崩れ、落ちていく。そしてその下に、命がある。
境に立つジャガーというイメージの由来
ジャガーは、メソアメリカの諸文化においてもっとも古い存在の一つです。すでにオルメカの美術には、人とジャガーが混ざりあった姿が見られ、研究では、儀礼の担い手が自らの動物へと変身するさまを表したものではないか、とよく推測されています。マヤ文化では、ジャガーはバラム(balam)と呼ばれます。夜や冥界(めいかい)と深く結びつき、碑文や土器にはウェイ(way)と呼ばれる、特定の人に属する動物の姿をした随伴(ずいはん)の存在が登場します。簡単に言えば、そこでのジャガーは、生者の世界と死者の世界のあいだを行き来できる動物だったのです。
これに対して、ハイチのヴードゥーでは、ジャガーはバロン・サムディの定まった持ち物(アトリビュート)には含まれていません。バロンは死者のルワであるゲデの長であり、墓地の主として、彼自身が生と死の境に立っています。この歌の中で私は、メソアメリカのジャガーとバロンという二つの境の存在を重ね合わせ、ジャガーがバロンの供のような存在になるように描きました。これは歌のイメージであって、ハイチで伝えられてきたものではありません。
それでも私個人としては、このイメージはとてもしっくりきます。バロン・サムディはもう何年も前に私の前に現れ、私をその守りと一族のなかに迎え入れてくれました。それ以来、私は彼を、まさにこうした移り変わりの場に、深い真剣さと、同時にたっぷりのユーモアをもって立つ存在として体験しています。背景についてはヴードゥーのページと、変化についてのページでさらに詳しくお話ししています。
歌が示しているもの
この歌の中心にある考えは、境で死ぬのは、もともと本当にはあなたのものではなかったものだ、ということです。かつて守ってくれそうに思えたから、いつのまにか身につけた役割や仮面のことです。そうした層がはがれ落ちるとき、はじめは死ぬように感じられます。けれども実際には、その下から自分本来の在り方が姿を現しているのです。
さらに、古いものと新しいもののあいだには、一見何も起きていないように見える時期がしばしばあります。古い自分はもう去り、新しい自分はまだつかめない。多くのシャーマニズムの伝統では、たとえ空っぽに感じられても、まさにこのあいだの空間こそがとくに大切だとされています。
歌の中でジャガーは脇へよけはしませんが、覚悟のできた者は通します。私はこれを心強いイメージだと感じます。境は、力ずくで越えなくてもよい、ということだからです。よろしければ、こんな問いを持ち帰ってみてください。今、自分はどんな境に立っているのか。そしてそこで、どの仮面が去りたがっているのか。
大切なこと:こうした時期に、現実とのつながりを失っていくような感覚や、自分自身から遠ざかっている感覚が続く場合、あるいはもう生きていたくないという思いが浮かぶ場合には、医師や心理の専門家の支えを受けてください。
音楽について
この歌は130BPMで、深い和太鼓(わだいこ)、ドローン、トライバル・パーカッションによる境の雰囲気のなかを進みます。ヘッドホンで、できればご自身も何かの移り変わりに立っていると感じる日に聴いてみてください。歌はドイツ語です。
この物語が心に触れたなら
境の時期は、人生のなかでもっとも濃密なときの一つです。今まさにそうした時期にある方は、よろしければ変化についてのページもご覧ください。